To invert motor direction, please use command M562. Remember to save eeprom and reset.

M562 E   ;Invert extruder motor
M500  ;Save to eeprom
;Re-power the printer to make config valid